Le concept de « mitigation of damages » est inspiré de la « Common Law » ( du droit anglo-saxon)  : il impose l’obligation à la victime de limiter son dommage.